
¤@¯ë¦Ó¨¥¡Aªùµ¡»s³y°Ó¬°¯àÅçÃҨ䲣«~ªº¹jµ®ÄªG¦nÃa¡A¦h·|±N¨ä²£«~°e¦Ü»{ÃÒ
¦X®æªºµÅT¹êÅç«Ç¡A¥h°µ¹jµ®ÄªGªº´ú¸Õ¡C¦Ó·í²£«~°e¹FµÅT¹êÅç¸Õ«á¡A±N·|³Q
©T©w¦b¤@Ó«p¹ê¡B§¹¥þ±K³¬¥B¥|©P§¡¸Ë¸m¦³®øµ´Öªº´ú¸ÕÀð¤W¡AµM«á¦A¥H¤£¦PÀW
²vªºµ·½¨Ó¶i¦æ´ú¸Õ¡A¨Ã¾Ú¥Hpºâ¹jµ¼Æ¾Ú»Pµû¦ô¹jµ®ÄªGªºÀu¦H¡C

¦Ó¨ü´úªùµ¡¦b¶i¦æ´ú¸Õ®É¡AÂø°Tµ·½¤£·|±qÀð±¶Ç¤J¡u«Ç¤º±¡v¡A¤]¦]¬°¡u«Ç¤º
±¡v¥|©P§Gº¡¤F§lµ´Ö¡A¦]¦¹°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A¡u«Ç¤º±¡v¬O³B©ó¤@Ó´X¥GµLÁnªºª¬
ºA¡]§Y¡uµLÅT«Ç¡v¡^¡A¦p¦¹¤~¤£P¥X²{¦³¥ô¦óªº¤zÂZµ·½¡A¦Ó©Ò´ú¸Õ¥X¨ÓªºµÀW
®t¡A®i²{ªº´N¬Oªùµ¡¥»Å骺¹jµ©Ê¯à¤F¡C

¦Ó¦b¤@¯ë¥¿±`ªº©~®aÀô¹Ò¤U¡A¤£¥i¯à¹³¹êÅç«Ç¤@¼Ë¡A¦³µÛ«D±`«p¹êªºÀð±¥B¥|±
¬O§¹¥þ«Ê³¬¨Ã¸Ë¦³§lµ´Ö¡F³o¤]¨Ï±o¤@¯ë©~®aªº«Ç¤ºÀô¹Ò¡A®e©ö¦s¦b¦³±qÀð±(¨Ï
¥ÎªÅ¤ß¿j©Î¹LÁ¡Àð±¤×¬Æ¡FºòÁ{¸ôÃä¡B¹q±è¡B§N®ð«Ç¥~¥D¾÷¡Bµo¹q¾÷³]³ÆªÌ¥ç¤×
¬Æ)¤Î¨ä¥Lµ¡¤á©Ò¶Ç¤Jªºµ·½(·íµ¡¤á¼Æ¹L¦h¥B¶}¤f±¹L¤j®É¡A§Y©ö²£¥Í½Æ¦X¦¡¦h
«µ·½¤zÂZ)¡F¦¹¥~¡A«Ç¤ºªº°jµ(ªÅ«Î®É¤×¬Æ)»P¨ä¥LµoµÅé(¦p¹q¾¹³]³Æªº§CÀW¤Î
¹BÂàÁn¡B¤Hû¨«°ÊÁn¡B¥æ½Íµ¥)¥ç·|¨Ï«Ç¤º¥X²{¦³µ·½ªº¤zÂZ±¡§Î¡A©Ò¥H¤]´NµLªk
¹F¨ì©M¹êÅç«Ç¤@¼Ë´X¥G¬OµLÁnªºI´ºª¬ºA¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¥¿±`Àô¹Òªº¹jµ¶q´ú
È¡AµLªk¹F¨ì©M¹êÅç«Ç¤@¼Ë´ú¸ÕȪºì¦]¡C

¦Ó¨ä¥L·|¼vÅTªùµ¡¥»¨¹jµ®ÄªGªº¦]¯À¡AÁÙ¦³µ¡«¬(¥H¦P³W®æ¤Ø¤oªºÀu²§µ{«×¦Ó
¨¥¡G©T©wµ¡¡Ö±À¶}µ¡¡Ö¾î©Ôµ¡)»P¬Á¼þ(¥H¦P³W®æ«p«×¤§¬Á¼þªºÀu²§µ{«×¦Ó¨¥¡G½¦
¦X¡Ö½Æ¼h¡Ö³æ¼h)¡A¤Î¬I¤u¤£¨}(ªùµ¡¥¼½Õ¾ã¡B¬Á¼þ«¤ß¤£¥¿¡B¬Á¼þª¿§Q±d¥´¶ñ¤£
¨Î¡B´OÁ_»P¶ë¤ô¸ô¬I§@¤£¨})µ¥¡C
|